Personuppgiftsbiträdesavtal
Version 2026.11
Gäller från:
Detta är en arkiverad version. Gällande version
Avtal enligt artikel 28 i dataskyddsförordningen (EU) 2016/679 (”GDPR”). Avtalet gäller även när Hexabyte är underbiträde.
1. Parter och hur avtalet ingås
Avtalet ingås mellan Hexabyte AB, org.nr 559084-3966, Kaserngatan 2, 903 47 Umeå (”Hexabyte”), och den kund som beställt tjänster av Hexabyte (”Kunden”).
Avtalet är en bilaga till Hexabytes allmänna villkor (”Huvudavtalet”). Det gäller automatiskt när Kunden godkänner Huvudavtalet eller använder Tjänsterna, utan separat underskrift.
2. Bakgrund och roller
Hexabyte levererar infrastrukturtjänster till Kunden, till exempel virtuella servrar, objektlagring, dedikerade servrar och nätverkstjänster (”Tjänsterna”). När Kunden lagrar eller behandlar personuppgifter i Tjänsterna är Kunden personuppgiftsansvarig och Hexabyte personuppgiftsbiträde.
Om Kunden själv är personuppgiftsbiträde åt någon annan är Hexabyte underbiträde, och detta avtal gäller då som underbiträdesavtal. Kunden ansvarar för att ha den personuppgiftsansvariges godkännande att anlita Hexabyte.
Avtalet omfattar inte uppgifter om Kunden och Kundens kontaktpersoner som Hexabyte behandlar för egna ändamål, såsom kundkonto, fakturering och support. För dessa är Hexabyte personuppgiftsansvarig enligt Hexabytes integritetspolicy.
Kunden ska inte skicka personuppgifter som omfattas av detta avtal till Hexabyte via e-post eller andra supportkanaler. Behöver Hexabyte tillgång till sådana uppgifter vid felsökning sker det i Tjänsterna, enligt Kundens instruktion.
3. Hexabytes roll
Hexabyte tillhandahåller infrastrukturen. Kunden bestämmer själv vilka uppgifter som lagras, hur de används och när de raderas. Hexabyte tar inte del av innehållet och behandlar personuppgifterna endast i den mån det krävs för att leverera, underhålla och felsöka Tjänsterna. Vilken behandling som omfattas framgår av Bilaga 1.
4. Instruktioner
Hexabyte behandlar personuppgifter endast enligt detta avtal, Huvudavtalet och Kundens dokumenterade instruktioner, om inte lag kräver annat. Kräver lag att Hexabyte behandlar uppgifterna på annat sätt informerar Hexabyte Kunden om det innan behandlingen, om inte lagen förbjuder det. Kundens användning och konfiguration av Tjänsterna utgör instruktion.
Hexabyte meddelar Kunden om en instruktion bedöms strida mot dataskyddsreglerna. Vidhåller Kunden en sådan instruktion, eller bryter Kunden på annat sätt väsentligt mot detta avtal, får Hexabyte stänga av berörda Tjänster eller säga upp dem med 30 dagars varsel.
Kunden ansvarar för att behandlingen är laglig, inklusive rättslig grund och information till de registrerade.
5. Tystnadsplikt och säkerhet
Alla som arbetar för Hexabyte och kan få åtkomst till Kundens uppgifter är bundna av tystnadsplikt, även efter avtalets upphörande. Hexabyte vidtar de säkerhetsåtgärder som anges i Bilaga 2.
Kunden ansvarar för säkerheten i det Kunden själv styr, såsom operativsystem, applikationer, användarkonton, åtkomstnycklar och eventuell kryptering av sina data.
6. Lokalisering
Personuppgifterna lagras och behandlas inom EU/EES, i dag endast i Sverige. Hexabyte är ett svensktägt aktiebolag utan moderbolag utanför EU/EES. Överföring till land utanför EU/EES sker inte utan Kundens skriftliga godkännande.
7. Underbiträden
Kunden lämnar genom detta avtal ett generellt förhandstillstånd för Hexabyte att anlita underbiträden. Aktuell förteckning finns på hexabyte.se/legal/subprocessors/. I dag anlitar Hexabyte inga underbiträden.
Hexabyte informerar Kunden minst 14 dagar innan ett nytt underbiträde anlitas eller ett befintligt byts ut, via e-post till kontots kontaktadress och på förteckningssidan. Kunden kan inom den tiden skriftligen invända på sakliga grunder. Om parterna inte kommer överens får Kunden säga upp berörda Tjänster att upphöra vid utgången av innevarande betalperiod. Redan betalda avgifter återbetalas inte.
Hexabyte ingår skriftligt avtal med varje underbiträde med motsvarande skyldigheter som i detta avtal och ansvarar gentemot Kunden för underbiträdets behandling som för sin egen.
Leverantörer av lokaler, ström och nätverksförbindelser utan logisk åtkomst till Kundens uppgifter räknas inte som underbiträden. Enskilda konsulter som tillfälligt arbetar under Hexabytes ledning, till exempel vid felsökning eller incident, och som är bundna av tystnadsplikt likställs med Hexabytes personal och är inte underbiträden.
8. Bistånd
Hexabyte vidarebefordrar förfrågningar från registrerade till Kunden utan att själv besvara dem. Med hänsyn till behandlingens art bistår Hexabyte Kunden genom lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, i den mån det är möjligt, så att Kunden kan besvara begäranden om de registrerades rättigheter. Eftersom Kunden själv har full kontroll över sina data sker det i första hand genom Tjänsternas funktioner för att läsa, ändra, exportera och radera data.
Hexabyte bistår också i skälig omfattning med Kundens skyldigheter enligt GDPR artikel 32–36. Bistånd utöver det som ingår i Tjänsterna debiteras enligt Hexabytes gällande timpris, utom när biståndet beror på att Hexabyte brutit mot detta avtal eller dataskyddsreglerna.
Begär en myndighet ut Kundens personuppgifter hänvisar Hexabyte i första hand myndigheten till Kunden. Är Hexabyte skyldig att lämna ut uppgifterna kontrollerar Hexabyte att begäran har stöd i lag, meddelar Kunden innan uppgifterna lämnas ut, om det inte är förbjudet, och lämnar inte ut mer än vad som krävs.
Hexabyte informerar Kunden utan dröjsmål om en tillsynsmyndighet inleder tillsyn som rör Kundens behandling, eller om Kundens data riskerar att påverkas av beslag, utmätning, konkurs eller liknande åtgärder, om det inte är förbjudet. Hexabyte upplyser då berörda parter om att Kunden är personuppgiftsansvarig för uppgifterna.
9. Personuppgiftsincidenter
Vid en personuppgiftsincident som rör Kundens uppgifter meddelar Hexabyte Kunden utan onödigt dröjsmål och senast 48 timmar efter att Hexabyte fått kännedom om den. Meddelandet beskriver, i den mån det är känt, vad som hänt, vilka kategorier av och ungefär hur många registrerade och personuppgiftsposter som berörs, troliga konsekvenser, vidtagna och föreslagna åtgärder samt en kontaktperson hos Hexabyte. Meddelandet kompletteras löpande.
10. Granskning
Hexabyte lämnar på begäran den information som behövs för att visa att avtalet följs, i första hand genom en skriftlig redogörelse för säkerhetsåtgärderna.
Om informationen inte räcker, eller om det finns konkreta skäl att misstänka brott mot avtalet, får granskning genomföras av en oberoende och kvalificerad revisor som Kunden utser och bekostar. Revisorn ska vara bunden av tystnadsplikt och får inte vara konkurrent till Hexabyte. Kunden får själv delta i granskningen endast om en tillsynsmyndighet kräver det. Granskning får ske högst en gång per år, med minst 30 dagars varsel, och Kunden ersätter Hexabytes nedlagda tid enligt gällande timpris.
Granskningen begränsas till det som rör Kundens behandling, sker under kontorstid och får inte störa driften, ge åtkomst till andra kunders uppgifter eller äventyra säkerheten i Hexabytes infrastruktur. Tillsynsmyndigheters rätt till tillsyn begränsas inte.
11. Avtalstid, export och radering
Avtalet gäller så länge Hexabyte behandlar personuppgifter åt Kunden. Kunden kan själv exportera och radera sina data under avtalstiden och ansvarar för att exportera de data Kunden vill behålla innan en Tjänst avslutas. Att Kunden avslutar en Tjänst utgör instruktion om att radera Tjänstens data.
När en Tjänst upphör raderas Kundens data. Raderingen sker normalt direkt. Kvarvarande kopior, till exempel i replikerad lagring eller i Hexabytes säkerhetskopior av plattformen, raderas senast inom 90 dagar, om inte lag kräver annat.
Stänger Hexabyte av en Tjänst på grund av utebliven betalning raderas data tidigast 14 dagar efter avstängningen, så att Kunden kan betala eller exportera sina data. Vid allvarligt missbruk, såsom attacker mot andra system eller olaglig verksamhet, får Hexabyte stänga av och radera Tjänsten direkt, utan möjlighet till export, om inte lag kräver att uppgifterna bevaras.
Bestämmelserna om tystnadsplikt, radering, ansvar och granskning gäller även efter att avtalet upphört, så länge de behövs.
12. Ansvar
Varje part svarar för sanktionsavgifter som påförs den parten. Hexabytes sammanlagda ansvar mot Kunden enligt detta avtal är begränsat till de avgifter Kunden betalat under de senaste 12 månaderna för den eller de Tjänster som skadan avser, utom vid uppsåt eller grov vårdslöshet. Den registrerades rätt till ersättning enligt GDPR artikel 82 påverkas inte.
Kunden håller Hexabyte skadeslöst för krav från registrerade, myndigheter eller andra tredje parter som beror på Kundens behandling, Kundens instruktioner eller innehållet i Kundens data, om inte kravet beror på att Hexabyte brutit mot detta avtal eller dataskyddsreglerna. Har båda parterna orsakat en skada fördelas ansvaret efter vars och ens del i skadan, enligt GDPR artikel 82.5.
13. Ändringar av avtalet
Hexabyte får ändra detta avtal genom att meddela Kunden minst 30 dagar innan ändringen träder i kraft, via e-post till kontots kontaktadress och på hexabyte.se. Ändringar som krävs av lag eller myndighetsbeslut, eller som inte försämrar Kundens skydd, får gälla med kortare varsel.
Om en ändring väsentligt försämrar Kundens ställning gäller den inte under en period som Kunden redan betalat. Kunden får säga upp berörda Tjänster att upphöra vid utgången av den betalda perioden. Gällande och tidigare versioner av avtalet finns på hexabyte.se/legal/dpa/.
Om parterna har ingått ett särskilt undertecknat personuppgiftsbiträdesavtal gäller det i stället för detta avtal.
14. Språk, företräde och tillämplig lag
Avtalet finns på svenska och engelska. Vid avvikelse mellan språkversionerna gäller den svenska. Vid motstridighet gäller detta avtal före Huvudavtalet i frågor om personuppgifter. Svensk rätt gäller och tvister avgörs av allmän domstol. Om en bestämmelse i avtalet blir ogiltig påverkas inte övriga bestämmelser.
Bilaga 1: Behandlingsbeskrivning
Kunden bestämmer själv vilka personuppgifter som lagras i Tjänsterna. Beskrivningen nedan är därför generell och gäller de Tjänster Kunden har beställt.
| Ändamål | Tillhandahållande, drift, underhåll och felsökning av de Tjänster Kunden beställt |
|---|---|
| Kategorier av registrerade | Bestäms av Kunden, till exempel Kundens anställda, kunder, användare eller elever |
| Typer av personuppgifter | Bestäms av Kunden: alla uppgifter Kunden väljer att lagra eller behandla i Tjänsterna |
| Känsliga personuppgifter | Kan förekomma om Kunden väljer att lagra sådana. Kunden ansvarar då för lämpliga skyddsåtgärder, till exempel kryptering |
| Behandlingens art | Lagring och drift av infrastruktur. Hexabyte tar inte del av innehållet |
| Plats | EU/EES, i dag endast Sverige |
| Varaktighet | Så länge Tjänsterna levereras, plus tiden för radering enligt §11 |
Behandling per tjänst
| Tjänst | Hexabytes behandling |
|---|---|
| Virtuella servrar (VPS/Cloud) | Lagring av Kundens diskar och ögonblicksbilder samt drift av den virtualiserade miljön. Kunden administrerar operativsystem och innehåll |
| Objektlagring (S3) | Lagring av de objekt Kunden laddar upp. Åtkomst kräver Kundens egna åtkomstnycklar |
| Dedikerade servrar | Kunden har full kontroll över servern. Hexabytes behandling begränsas till fysisk drift, hårdvaruservice och radering av lagringsmedia vid avslut |
| Webbhotell | Lagring av Kundens webbplatser, databaser, filer och e-post på servrar som Hexabyte administrerar. Hexabyte sköter operativsystem och serverprogramvara. Kunden ansvarar för innehållet |
| Nätverkstjänster | Överföring av Kundens trafik. Innehållet i trafiken lagras inte |
Hexabyte behandlar trafikmetadata, såsom IP-adresser och flödesdata, för drift, DDoS-skydd och missbrukshantering. För den behandlingen är Hexabyte personuppgiftsansvarig.
Bilaga 2: Säkerhetsåtgärder
- Fysisk säkerhet: Utrustningen står i datacenterlokaler i Sverige med tillträdeskontroll.
- Behörighet: Administrativ åtkomst till infrastrukturen är begränsad till Hexabytes behöriga personal.
- Kundisolering: Kunders resurser är logiskt separerade. Åtkomst till lagring kräver Kundens egna åtkomstnycklar.
- Överföring: Kundgränssnitt och API:er använder krypterade förbindelser (TLS).
- Loggning: Åtgärder i Hexabyte Cloud, såsom att skapa, ändra och radera resurser, loggas med användare och tidpunkt.
- Återställning: Plattformens system och konfiguration kan återställas efter ett fel. Återställningen omfattar inte Kundens data, som Kunden själv säkerhetskopierar.
- Tillgänglighet: Tjänster med replikerad lagring, såsom objektlagring och virtuella servrar på redundant lagring, replikeras över flera servrar för att tåla hårdvarufel. Dedikerade servrar och tjänster med lokal lagring har ingen sådan replikering. Hexabyte tar säkerhetskopior av webbhotellsservrarna för att kunna återställa plattformen. De ersätter inte Kundens egna säkerhetskopior och ingår inte i tjänsten om inte annat avtalats. Kunden ansvarar för egna säkerhetskopior.
- Underhåll: Säkerhetsuppdateringar installeras löpande och kritiska sårbarheter åtgärdas skyndsamt. Säkerheten ses över regelbundet.
- Radering av lagringsmedia: Lagringsmedia som tas ur drift, skickas på service eller återanvänds raderas eller förstörs så att data inte kan återskapas. När en dedikerad server avslutas raderas dess diskar.
- Kundens egna åtgärder: Kunden rekommenderas att kryptera känsliga data före uppladdning. För objektlagring finns object lock som skydd mot radering och manipulation.
Versioner
- Version 2026.11 (gällande)